The two tanks are designed to work together and so BOTH pumps must be functioning and, as well, the related fuel system supply code, the Code P0232 (https://www.yourmechanic.com/article/p0232-obd-ii-trouble-code-fuel-pump-secondary-circuit-high-by-jay-safford) that has set has to be resolved. P0232 means that the fuel...
