Reverse Gear Issue
Harsh gear engagement is due to an internal transmission fault. Among the possible scenarios are internal hydraulic leaks, or out of range line pressure. Hydraulic force is what effects shifting and if the "force" is delayed, too high, or applied...